Attirecare

03/03/2020

ENG// A big problem that we face everyday, is throwing stuff away because we don’t take care of it very well. It’s a waste of products and bad for the environment. Over the last decade, the mass production of products has increased a lot. Along with this evolution came the lack of concern of taking care of garments. This is where Attirecare wanted to introduce a solution...

NL// Een groot hedendaags probleem is de wegwerpcultuur. Deze verspilling van producten is uiteraard een catastrofe voor het milieu. De afgelopen jaren is de productie van goederen massaal toegenomen. Dit gegeven gaat hand in hand met minder zorg te dragen voor onze spullen, waardoor ze sneller slijtage vertonen en ze vlugger worden gedumpt. Hiervoor wil Attirecare een oplossing bieden...


ENG// Attirecare has created a wide range of handmade products to prolong the life of our things and to promote the reduction of waste. They are focused mainly on shoe, garment, home and lifestyle care. All the ingredients they use are organic and have no harsh chemicals in their formula. It’s environment friendly, ethically made, biodegradable and that the products do exactly what they say on the label.

NL// Attirecare biedt een breed gamma aan van handgemaakte producten die de langdurigheid van je spullen garanderen. Tegelijk spoort het merk klanten aan om minder te verspillen, langer met hun spullen om te gaan en minder afval te creëren. Ze spitsen zich toe op onderhoudsproducten voor schoenen, kledij & huisbenodigdheden. Alle ingrediënten die ze gebruiken zijn biologisch en hun formules bevatten geen zware chemicaliën. Ze zorgen ervoor dat hun producten milieuvriendelijk, ethisch en biologisch zijn, terwijl ze exact uitvoeren wat het label claimt.

ENG// They represent precisely the same values that SWAY represents: sustainability and taking care of our planet and the people on it. This is why we sell a part of their range in our store. A selection of the things that we offer are shoe deodorizer, pillow mist and denim wash. Because of these products, your clothes and shoes will not only smell amazing, they are also clean and didn’t harm our world. They are easy to use and also pleasing to look at.

NL// Dit merk draagt dezelfde waarden en normen uit als SWAY: duurzaamheid & zorg dragen voor onze planeet en medemens. Wij kozen er dan ook voor om deze duurzame goedjes zoals de denim wash, shoe deodorizer & pillow mist aan te bieden. Ze zorgen niet alleen voor een heerlijke geur, maar doen ook dienst als natuurlijke ontsmetter van jouw spullen. Ze zijn makkelijk in gebruik en het oog mag ook wel wat; de donkerbruine flesjes doen denken aan old school 'apothecary bottles' waardoor ze een gezellige toets in huis geven. ;)